El viernes pasado, la gaviota fue a ver "La Gaviota" al patio de actores. Como siempre que leo este texto o veo alguna de las escenas de la obra, me emociono, recuerdo los momentos en donde empecé a estudiar Chejov, a transitar sus escenas, momentos turbulentos de mi vida en donde tuve que tomar muchas decisiones y seguir adelante, creyéndome mala actriz, una desgraciada, sintiéndome inútil, parásita, sin nadie a quien dar mi amor, sin ver ni una luz en mi profesión. Fueron épocas en las que, aún habiendo perdido todas las esperanzas, perseveraba, estudiaba la letra, no entendía nada y pasaba al frente, pasaba al frente. Y después, la alegría de presentir un rumbo, el disfrute de las escenas, la alegría idiota de no tener nada que perder, una actriz demente inspirando y expirando sobre la madera de las aulas de ensayo de la escuela de la calle French. Una actriz transitando por el límite de todas las cosas con un trasatlántico en el pecho y en los ojos y en las manos una bahía, un golfo, un accidente geográfico. Una actriz poeta, y el cuerpo abierto dispuesto a contener al mundo, a ser el refugio de todas las cosas, un cuerpo cóncavo dispuesto a reflejarlo todo, como una superficie blanca o un diamante.
Y ella, la Gaviota, y sus palabras:
"Me di cuenta de que lo importante no es la gloria, ni el brillar, ni todas esas cosas con las que yo soñaba, sino que lo importante es saber resistir." Chejov
Dios, como me quiebra en dos esta obra, La Gaviota. Quiero ser ella, ella. La actriz que pierde, la que viaja en segunda clase, la desamparada.
La actriz perderora que piensa en su vocación y es feliz.
viernes, 4 de julio de 2008
La gaviota.
Si disfrutan perder sus horas con estilo vean:
burning ambitions,
caja de resonancia,
obras de teatro,
Pordiosera de mí,
soy una poeta
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
35 comentarios:
Holis!
Sisi, sigo en Yatay...
En la UBA .. mm hace un año y medio q no voy,... pero la idea es seguir alguna vez.. dar algun final .. estoy buscando trabajo
Vuelta renovada de mi viajecito... fue muy lindo, pero ya un poco loca de vuelta por vivir en Bs As y con mi vieja...
Si! quiero ir a verlos.. pasa q ando sin un mango, cuando pueda iré
les deseo q les vaya re bien!
(mandale salu2 a Ramiro)
beso!
Barbi
barbi: note preocupes che!! venite sin cargo, avisame cuando y te dejo. Si vos sos una amiga legendaria!! como no nos vas a ver?
hagamos una cosa, te dejo sin cargo pero vos me llevas a algunos amigos tuyos (que vayan con libreta, así les sale $15) qué te parece?
bueno barbi, nos vemos!!
querida gaviota, cualquiera se hace de éxitos, el que realmente llega es aquel que se fortalce con sus fracasos.
(chan, que ñoña soy)
besos Srta!
ah! gaviot, no me lo esperaba, me emocionaste.
y ahora tendré que ver a chejov, o por lo menos leerlo....
marchante: si, tiene ud toda la razón. Así es. YO a partir de esos fracasos me fortalecí bastante, así que he vivido eso. Fue un poco tremebundo, pero al final estuvo bueno. Un beso!
Sara: Si quiere ver algo chejoviano, le recomiendo las obras de veronese "Un hombre que se ahoga" y "una mujer que se mata", que están hechas a base de obras de chejov. Y sino, están las obras de teatro escritas, directamente. Aunque confieso que a los actores nos gustan más, porque vemos la potencialidad dram´´atica de esa obra, nos dan ganas de actuarlas, por eso. No se qué le sucederá a un lector no especializado en buscar "buenas situaciones dramáticas"... jojojo
un saludo sara, y gracias por pasarse por acá!!!
la gaviota (sol)
Si Sara no se pierda la versiòn de "El oso" que voy a hacer yo con La dama Sol y Ruben Delarosa, eso si, no lleve niños porque va a ser porno.
Hola, estoy leyendo tu mundo. Me gustó. Me haces pensar algo que dijo Borges; "El exito es una equivocación unanime·
Te abrazo
MentesSueltas
Claro, hay que resistir. Y esta semana, la actuación dio una muestra de que al final del túnel está la luz. Carla Peterson con sus martines fierros ganados, el de oro incluído.
Si, todo parece darse vuelta cuando menos lo esperamos. Los fines son meras excusas. Insignificantes al lado de la energía que invertimos en los medios. El sudor sale en el proceso que tenemos mientras, no después, ni al final. ;)
Saludos desde la otra orilla.
"NINA.- (...) ¡Ahora soy otra!... ¡Ahora soy una verdadera artista!... ¡Represento mis papeles con fruición..., con entusiasmo!... ¡Se apodera de mí como una embriaguez en el escenario, y me reconozco a mí misma maravillosa!... ¡Aquí ando..., ando incesantemente y, mientras ando y pienso, siento cómo crecen de día en día las fuerzas de mi alma!... ¡Ahora, Kostia, sé y comprendo que en nuestras profesiones - tanto escribiendo como representando- lo principal no es la gloria, ni el brillo, ni la realización de los sueños!... ¡Lo principal es saber sufrir!... ¡Lleva tu cruz y ten fe!... ¡Yo la tengo, y por eso mi sufrimiento es menor!... Y cuando pienso en mi vocación, no temo a la vida."
pol: te juro que me dan ganas de hacerla, el oso. Taría bueno con delarossa
suelto de mente: muchas gracias, a mi me gusta su blog también. Un saludo ¿ya había pasado por aquí antes no? besso
Diego: si, la verdad es que la piba es bárbara, y se los merece. Cordobessa, es hermosa hermosa además.
porno: si muchacha, ese es el fragmento que tanto adoro (yo prefiero traducir por resistir, y no por sufrir, pero son cuestiones de gusto).
Fuimos entrenados para el resultado. Por eso justamente nos emociona tanto el proceso, la modificación en el momento, por eso el "drama", con acción modificadora, es occidental y no oriental, no?
un beso
sol
Por cada estrella en el cielo,
hay un puñado de planetas.
Las estrellas podrán brillar
pero nunca contener vida.
:)
gracias Sol!!
Dale! veo qué amigos te puedo llevar
Seguís viendo a alguien del Coro además de Ramiro?
Mauro y Victoria me re garcaron...
Algún día te voy contar..
qué bueno que estés de novia! Espero que sea un buen chico (parezco una vieja :), pero es lo importante después de todo)
beso!!
Yo lo que me pregunto es si sos inpredecible o iMpredecible
patto: bueno, depende a qué le llames vida... te digo que a mí me encantan las estrellas.
¿como está patto? un gran saludo. sol
barbi: si, es muy buen chico.
Del coro no sigo viendo a nadie, de vez en cuando me cruzo con alguno u otro, en el teatro, por la calle (una vez me encontré con pole, te acordás?) pero nada más.
después me contás lo de mauro y vicky, un beso.
anónimo: mil gracias por su señalamiento!!! No se cómo pude tenerlo ahí escrito tanto tiempo sin darme cuenta!!! es terrible esto que pasó. Lo debo tener hace ma´s de un año por lo menos, y escrito así... le agradezco infinitamente y le mando un beso enorme. Sol
Sí, sí, qué buena obra.
Me dijeron que elija un monóloga para mañana. No dudé, La gaviota ERA la obra de donde iba a salir. :)
Recibí tu mail, perdón que no contesté, me re colgué!
Le voy a avisar a mi gente de teatro, sisisi, voy a pasarles tu blog y todo. En el finde, si sale ir, voy a verte.
qué bueno...
yo porque así se corre el boca en boca en otros estudios de teatro, viste como es esto.
Yo me voy a mandar un viernes a ver la de la banegas, que siempre, siempre vale la pena.
YO creo que les va a gustar. Venganse con libreta, o dejenme su nombre y el día y les dejo descuento. acordate que la tuya va sin cargo si me llevás gente!!! Pero avisame cuándo.
Un saludo
sol
Solo pasaba por aca, como quien no quiere la cosa. Me detuve a leer un poquito todo lo que pude y todo lo que el sueño me permitio, lo que no es poco, pero lamentablemente tampoco lo que no es poco es demasiado a veces... y asi el sueño fue mucho, me ganó de mano.
Pasaré otra vez.
Un gusto.
no se preocupe j, pase cuando quiera. Yo hay epocas en las qu eme pongo re bloggerra y otras en las que no paso por un mes entero, casi.
Un gusto!
sol
me encanta tu prosa, me gusta mucho como escribís, siempre que encuentro un actor o actriz quiero preguntarles que les parecen las declaraciones de Bunel "los actores son peores que vacas" o de tantos que los atacan, que piensan los actores de estas opiniones??
Hola, que tal?
La verdad que Chejov es una deuda pendiente que tengo, tanto en la lectura de sus obras como también para asistir a alguna representación.
P.D. Como extraño hacer teatro...
Saludos.
guille bravo: yo creo que eso es un problema de bunuel, se me ocurre que él no debe ver sólo a los actores como vacas, sino a la mayoría de la gente. No se, algún problema para relacionarse. Un buen director sabe que no puede obligar a ningun actor a hacer nada que él no quiera, es un tema de él, que se yo.
Te mando un saludo grande. Sol.
lev: mira te las puestas de veronese (buscalo en la web y vas a encontrar) son geniales. Antes hacías teatro? si te gusta volvé!! (por qué no?) un saludo
sol
Chejov era un creído pero, me duele admitirlo, tenía con qué.
Barthes tiene un textito que habla sobre los escritores y los escribientes, o algo así, muy bonito que también habla sobre el compromiso y... Bueno, algún día lo transcribiré.
Cordialmente,
Yo.
era un creído? esa no me la sabía. Sabía qe era médico, que se buscó una esposa actriz parta no tenerla al lado todo el tiempo (ya que ellas viajaban mucho -no como ahora, fuck!) y que era un ambientalista de su época.
Bueno, cuando esté el texto de barthes, avisame!!
beso
sol
ah, te cuento, si soy cordobes, pero ya hace tres ans que vivo en Paris, lo de la revista es para publicarla aca en espanol (con otro teclado enel que tenga "enies") bueno, la puerta esta abierta para todo el mundo, mas o menos
guille
ah ah ah, ya me acordé de ti, guillermo...
creo que una vez me escribiste un mail preguntándome algo y yo me re colgué, puede ser?
si es así, perdón.
besito
sol
Que buenooooooooo, lo que acabo de leer.
"el cuerpo abierto dispuesto a contener al mundo"
Esta tan sentido este post!
Espero entonces, que seas perdedora para luego ser feliz.
Me voy pleno
Te aplaudo de pie.
Srta. El pasado lunes en cuspide busque La Gaviota, para leerla obvio... sin exito.
La encontraré.
¿Qué es la inspiración? ¿Existe? ¿Tiene algo que ver con la Infinita Paciencia? ¿Why am I really here? ¿Quién es usted? ¿Puedo meterme en su vida?
hombre 3x: hola! hace tiempo que no lo veo por acá. Me alegro que le haya gustado el post. un beso!
marchante: si? jojo. Cuidado con las traducciones (pueden ser tremendas). Espero que le guste, la verdad es que a mi me encanta porque actué y vi mucho chejov, pero no se si leído es lo mismo. Después me cuenta. Un beso!
palbo: puede visitar mi blog, meterse en mi vida... no lo creo... jojo. Gracias por venir! un saludo grande.
qué es la inspiración? no se, depende la persona. Yo por lo general siempre que me siento a escribir escribo algo.
Mi hermana vio la obra y le gusto. Seguramente ire
qué bueno!!!
qué cosa endiablada, esto del "boca en boca".
un beso grande
sol
PD (estuve pispeando, sos parte de la radio shock?)
En realidad estoy empezando a volar un poco solo , mucha desorganizacion en radioshock, asi que cree http://www.radio-cero.blogspot.com/ y la verdad la gente se esta copando. Si me permite convoco a quien quiera tener su programa ente a la pagina y mande un mail, es gratisssss juee
hola leo, bueno, trataré de escucharlo, le mando un sludo! solci
No dudo que te vamos a ver interpretándola.
Un abrazo enorme querida.
Maya
uh ojalá...!
lo que daría por hacer de Nina
ah...
Publicar un comentario